DR Kongo: Ebola-Ausbruch breitet sich unkontrolliert aus
Ärzte ohne Grenzen und WHO berichten von rasanter Ausbreitung mit über 1.700 Toten; internationale Hilfe wird dringend angefordert.
简要版本
In der Demokratischen Republik Kongo breitet sich ein Ebola-Ausbruch mit beispielloser Geschwindigkeit aus. Über 1.700 Menschen sind bereits gestorben. Die Weltgesundheitsorganisation und lokale Behörden warnen vor einer Überforderung der Kapazitäten.
In der Demokratischen Republik Kongo breitet sich ein Ebola-Ausbruch mit beispielloser Geschwindigkeit aus.3,2,1 Laut offiziellen Zahlen sind bereits mehr als 1.700 Menschen an der Epidemie gestorben.1 Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) warnte, dass sich Ebola schneller ausbreite, als reagiert werden könne.2
Neue Verdachtsfälle an verschiedenen Orten erschweren die Kontaktverfolgung.2 Afrikas Seuchenchef erklärte, dieser Ausbruch übersteige die Möglichkeiten der Behörden.3 Behörden gehen von einem Verdacht auf eine Ebola-Mutation aus und passen Strategien für jedes Dorf an.3
Ärzte ohne Grenzen berichtete von einer Ausbreitung in »beispiellosem Tempo« und sah keine Anzeichen einer Verlangsamung.1 Die WHO forderte dringend internationale Unterstützung an, um die Ausbreitung einzudämmen.2 Beobachter sehen keine Anzeichen, dass sich der Ausbruch verlangsamt.1
“Der Schweregrad dieses Ausbruchs ist beispiellos”
“Ebola breitet sich schneller aus, als wir reagieren können”
“Ebola verbreitet sich in »beispiellosem Tempo«”
为何重要
Ebola ist eine seltene, aber hochansteckende Viruserkrankung mit hoher Sterblichkeit, die durch direkten Kontakt mit Körperflüssigkeiten übertragen wird.3,1
Die Demokratische Republik Kongo verzeichnete bereits in der Vergangenheit schwere Ebola-Ausbrüche, darunter den zweitgrößten je dokumentierten im Jahr 2018 mit über 3.400 Fällen.1
本文根据下列 3 篇报道撰写，来自 3 家独立媒体，并逐句核对。它不是其中任何一篇的复制。发现错误？ 告诉我们.
Discussion
0Comments are screened automatically. Disagreement is fine; abuse and spam are not.
Loading…
Related
Photo Credit: Content Providers(s): CDC/Dr. Lyle Conrad / Public domain
Public domain刚果埃博拉疫情已造成1,700人死亡，应对措施却迟迟未见起色
刚果（金）东部爆发的埃博拉疫情已造成1,700人死亡，且传播速度超过以往任何一次疫情；与此同时，抗疫人员因拖欠工资而发起的抗议活动扰乱了疫情防控工作。