تجاوز إلى المحتوى

عضو مجلس الشيوخ البرازيلي (شورتنز)

·1 min read·5 outlets

باختصار

ووافق مجلس الشيوخ البرازيلي على مشروع قانون يقضي بخفض أسبوع العمل من ٤٤ ساعة إلى ٤٠ ساعة، ويحظر الجدول الزمني لمدة ستة أيام. ويُنظر إلى هذه الخطوة على أنها دفعة للرئيس لولا قبل 25 تشرين الأول/أكتوبر.

وافق مجلس الشيوخ البرازيلي على تشريع لتقليص أسبوع العمل من 44 إلى 40 ساعة.3,1 The bill amends the constitution to ban six —day workweeks.2,4 وسيؤثر هذا التغيير على ما يصل إلى 30 مليون عامل.2

ويعتبر التعديل بمثابة دفعة سياسية للرئيس لويز إناسيو لولا دا سيلفا قبل 25 تشرين الأول/أكتوبر.5,3,2 وكانت حملة لولا تدفع التعديل إلى مجابهة الخصم فلافيو بولسونارو في المقام الأول.5 وسينهي مشروع القانون جدول " 6x1 " الذي يعمل فيه 16 مليون برازيلي يعملون ستة أيام في الأسبوع مع إجازة يوم واحد.4

وكان تصويت مجلس الشيوخ جزءا من جهد أوسع لتحسين ظروف العمل قبل الانتخابات.3 ولا يقلل التعديل من أجر العمال.3 The legislation was approved by a majority of senators, giving Lula a potential lifeline days ahead of the election.1

لماذا يهم

  • وأسبوع العمل في البرازيل هو عادة ٤٤ ساعة، تنتشر عادة على مدى ستة أيام.3

  • ويعني الجدول الزمني " 6x1 " أن العمال يقضون يوم إجازة كل أسبوع ولكنهم لا يزالون يعملون ستة أيام.4

  • وستُجرى الانتخابات الرئاسية في 25 تشرين الأول/أكتوبر، مع ترشح إذا لم يحصل أي مرشح على الأغلبية.5

  • والرئيس لويز إناسيو لولا دا سيلفا هو الزعيم اليساري الذي يواجه المرشح الفافيو بوليسونارو الصادق.5

كُتب هذا النص من التقارير الـ5 المدرجة أدناه، الصادرة عن 5 وسيلة إعلامية مستقلة، وقُوبل بها سطرًا سطرًا. وهو ليس نسخة من أي منها. لاحظت خطأ؟ أخبرنا.

تعليقات

0
Add your perspective.

Comments are screened automatically. Disagreement is welcome; abuse and spam are not.

Loading…

    U.S. Senators Dick Durbin (D-IL), Patrick Leahy (D-VT), Ben Cardin (D-MD), Al Franken (D-MN), Brian Schatz (D-HI), Gary / Public domain
    سياسة·

    أعضاء مجلس الشيوخ يحثون ترامب على إلغاء صفقة الديزل الروسية

    كتبت مجموعة من اثني عشر عضوًا في مجلس الشيوخ من الحزبين رسالة إلى الرئيس ترامب في 13 أكتوبر/تشرين الأول، تطالب فيها الولايات المتحدة بإلغاء إعفائها من العقوبات التي تسمح بتصدير الديزل الروسي.

    91m