تجاوز إلى المحتوى

هاوس جمهوريون وديموقراطيون أرج ترمب إلى مقاطعة ديزل الروسية

·1 min read·3 outlets

باختصار

وحث المشرعون الأمريكيون الرئيس ترامب على إلغاء صفقة الديزل الروسية التي بدأت في الأسبوع الماضي، متذرعين بالقلق إزاء الجزاءات وأثر السوق. وينطوي الاتفاق على شحنات قدرها 000 300 طن من الديزل إلى أسواق الولايات المتحدة والأسواق العالمية، مع تخصيص مبلغ إضافي قدره 000 500 طن في تشرين الثاني/نوفمبر.

ووقع خمسة أعضاء جمهوريين في مجلس النواب الأمريكي رسالة تحث الرئيس ترامب على إلغاء صفقة الديزل الروسية.4 وانضم إلى هذه الرسالة 17 ممثلا ديمقراطيا، مما جعلها جهدا ثنائي الأطراف.4 The letter cites concerns that the deal lifts sanctions on Russia and could undermine U.S. foreignpolicy goals.4

وتأذن الصفقة لروسيا بتزويد الولايات المتحدة والأسواق العالمية فورا ب ٠٠٠ ٣٠٠ طن من الديزل.1 ومن المقرر أن يصل ٠٠٠ ٥٠٠ طن آخر من الديزل في تشرين الثاني/نوفمبر بموجب نفس الاتفاق.1 شحنات الديزل الروسية بدأت تصل من ميناء (بريمورسك) البلطيقي.2

وقد انتقدت قيادة أوكرانيا ومسؤولوها الأوروبيون الاتفاق بحجة أنه يؤيد جهود الحرب الروسية.2 وقد أُرسلت الرسالة الثنائية كهدف نهائي للجزاءات، مما دفع واضعي القوانين إلى السعي إلى عكس مسارها.3 وقد أعلن الرئيس ترامب الصفقة في الأسبوع الماضي، عقب اجتماع مع المسؤولين الروس.1

ويجادل النقاد بأن واردات الديزل قد لا تخفض أسعار وقود الولايات المتحدة قبل انتخابات منتصف المدة.1 وتشير الرسالة أيضاً إلى السياق الأوسع للجزاءات المفروضة من الولايات المتحدة على روسيا، التي كانت قائمة منذ عام 2014.4 The letter was signed by GOP representatives Don Bacon, Brian Fitzpatrick, Michael McCaul, Dan Newhouse, and Joe Wilson.4

لماذا يهم

  • The Russian diesel deal allows the United States to import diesel from Russia, a country under U.S. sanctions for its actions in Ukraine.1,2

  • والموعد النهائي للجزاءات المشار إليه في الرسالة هو جزء من استراتيجية أوسع للولايات المتحدة للحد من الدعم الاقتصادي الروسي لعملياتها العسكرية.3,4

  • وبدأت شحنة 000 300 طن من الديزل بعد التوقيع على الاتفاق، ومن المقرر شحنات إضافية في تشرين الثاني/نوفمبر.1,2

كُتب هذا النص من التقارير الـ4 المدرجة أدناه، الصادرة عن 3 وسيلة إعلامية مستقلة، وقُوبل بها سطرًا سطرًا. وهو ليس نسخة من أي منها. لاحظت خطأ؟ أخبرنا.

تعليقات

0
Add your perspective.

Comments are screened automatically. Disagreement is welcome; abuse and spam are not.

Loading…