Le conseil d'administration du Kennedy Center vote la fermeture pendant deux ans après que le juge ait bloqué le nom de Trump sur la façade
En bref
Le conseil d'administration du Kennedy Center a voté mardi la fermeture immédiate du bâtiment principal pour une rénovation de deux ans, invoquant des problèmes de sécurité structurelle et des difficultés financières. La décision fait suite à une décision de la cour fédérale qui a bloqué la dernière tentative du conseil d'ajouter le nom du président Trump à la façade.
Le juge de district américain Christopher Cooper a statué mardi matin que le conseil d'administration du Kennedy Center ne pouvait pas ajouter le nom du président Trump à la façade ou au terrain du bâtiment, affirmant que l'approbation du Congrès est requise pour tout changement de nom.17,16,11,3,2 L'ordonnance du juge marquait la deuxième fois qu'il bloquait un tel effort, ayant précédemment interdit un changement de marque en tant que « Trump-Kennedy Center » en mai 2026 pour les mêmes motifs.16,3,2 Quelques heures après la décision, le conseil d'administration du Kennedy Center a voté la fermeture immédiate du bâtiment principal pour une rénovation de deux ans.17,16,15,14,12,11,9,8,6,5,4
Le conseil a cité des préoccupations de sécurité structurelle, y compris un incident survenu le 4 septembre lorsqu'un morceau de plafond dans le grand hall est tombé après de fortes pluies, et des problèmes financiers qui, selon la direction, avaient conduit l'institution au bord de la faillite.12,9,4,1 Un paquet préparatoire de 57 pages pour la réunion du conseil d'administration comprenait un mémorandum du directeur exécutif Matt Floca, installé par Trump en mars, détaillant l'incident du plafond et avertissant que le maintien du bâtiment ouvert mettait en danger les visiteurs et le personnel.9 Le président Trump, qui est président du Kennedy Center, a publié sur Truth Social que le conseil d'administration avait accepté « presque à l'unanimité » de fermer le bâtiment pour des raisons de sécurité et de reconstruction.13,7
Trump a également déclaré que les rénovations « n'auront pas lieu » à moins que son nom ne soit ajouté au bâtiment, liant le financement de la rénovation au différend sur la dénomination.13,10,8,7 Le conseil avait voté le mois dernier pour renommer la zone autour du centre « Trump Plaza » et ajouter les mots « Restauré et rénové par le président Donald J. Trump » à la façade du bâtiment.16 Le conseil actuel est composé de loyalistes de Trump nommés après que le président ait destitué les membres précédents plus tôt en 2026.2
Le juge Cooper a écrit dans son ordonnance de mardi que « la gymnastique linguistique ne peut pas extraire le conseil d'administration du Kennedy Center d'une ordonnance judiciaire opérationnelle ou de la loi applicable qu'il a été conçu pour appliquer ».2 Le Kennedy Center est un mémorial vivant du président John F. Kennedy établi par une loi fédérale, et son nom ne peut être changé que par une loi du Congrès.3,2 La représentante Joyce Beatty (D-Ohio), membre d'office du conseil d'administration, a déclaré qu'elle avait eu une discussion animée avec Trump lors de la réunion du conseil d'administration au sujet de son opposition à la fermeture du centre.18
“la gymnastique linguistique ne peut pas extraire le conseil d'administration du Kennedy Center d'une ordonnance judiciaire opérationnelle ou du statut directeur qu'il a été conçu pour faire respecter”
“Le conseil d'administration du Kennedy Center a accepté aujourd'hui, à la quasi-unanimité, de fermer le bâtiment pour des raisons de sécurité et afin qu'il puisse commencer le processus de reconstruction”
“les rénovations « n'auront pas lieu » à moins que son nom ne figure sur le bâtiment”
Où les médias divergent
- Les rapports diffèrent sur le décompte des votes du conseil d'administration : Trump a affirmé que le vote de clôture était « presque unanime », tandis que d'autres médias l'ont décrit simplement comme un vote du conseil d'administration sans préciser la marge.13,7
- La principale justification de la fermeture est contestée : le conseil d'administration et Trump ont souligné la sécurité structurelle et un risque d'effondrement imminent, tandis que certains rapports ont souligné la détresse financière et le différend sur la dénomination comme facteurs déterminants.12,9,8,1
Pourquoi c’est important
Le John F. Kennedy Center for the Performing Arts est une institution culturelle créée par le gouvernement fédéral à Washington, D.C., créée par le Congrès en 1958 en tant que mémorial national du président Kennedy. Son statut directeur spécifie le nom et nécessite une action du Congrès pour le changer.3,2
En mai 2026, le juge Cooper a émis une injonction préliminaire empêchant le conseil d'administration de renommer le centre « Trump-Kennedy Center », statuant que seul le Congrès a le pouvoir de changer le nom du mémorial.16,3,2
Le vote de clôture du conseil d'administration a fait suite à une affirmation de la direction lundi selon laquelle le centre faisait face à une faillite imminente sans intervention fédérale liée au plan de dénomination.9,1
La fermeture de deux ans mettrait fin aux représentations dans les principaux lieux du centre, notamment le Concert Hall, l'Opéra et le Eisenhower Theater, affectant des compagnies résidentes telles que le National Symphony Orchestra et le Washington National Opera.9
Ce texte a été rédigé à partir des 18 articles listés ci-dessous, publiés par 17 médias indépendants, et vérifié ligne par ligne. Ce n’est la copie d’aucun d’eux. Une erreur ? Dites-le nous.
Commentaires
0Comments are screened automatically. Disagreement is welcome; abuse and spam are not.
Loading…
Related
Le FBI sonde des lettres suspectes avec de la poudre blanche envoyée aux bureaux d'élection et de congrès
Le FBI, la police du Capitole et le Service d'inspection postale enquêtent sur les colis interceptés ou qui ont causé des évacuations avant les élections à mi-parcours.
Les agents fédéraux saisissent le téléphone du Rep. Ilhan Omar dans une enquête sur la fraude à l'immigration
Le raid, mené par Homeland Security Investigations, a également conduit à la saisie du téléphone cellulaire d'Omar et à l'assignation à comparaître de ses proches.
Le juge rejette l'accusation de Reflecting Pool contre Olympian
Un juge de Washington a officiellement rejeté l'accusation de crime contre le canoéiste olympique David Hearn après que les procureurs eurent retiré l'affaire.
La National Gallery étudie les vibrations de la race IndyCar sur l'art
La National Gallery mène une étude sur l'impact potentiel de la course IndyCar à 185 mph près d'artefacts historiques avant le Grand Prix Freedom 250.